Adaptação de anime original de 'Esquadrão Suicida Isekai' será lançada em toda a Ásia

Uma série original de dez episódios “Esquadrão Suicida Isekai,” produzido por Warner Bros. JapãoAnime Production e WIT Studio, estreará na HBO GO ainda este mês.

O show é uma adaptação de anime (animação em estilo japonês) gerada pelo universo DC Comics. Coloca personagens da DC, incluindo Harley Quinn, O Coringa e o Esquadrão Suicida em novas histórias. A palavra japonesa 'Isekai' é traduzida para o inglês como 'outro mundo'.

No início deste ano, a Warner Bros. confirmou que aumentará o número dessas adaptações de anime Na ásia.

“Temos um estúdio de anime japonês, que tem produzido cinco ou dez séries de anime por ano, nos últimos anos”, disse James Gibbons, presidente da WBD para a Ásia-Pacífico, em março. “Aprovamos a expansão para levar isso para mais de dez séries por ano.”

O estúdio está em operação desde 2011 e já entregou mais de 80 títulos nesse período, uma mistura de animes de alta qualidade, séries de ação ao vivo e filmes. Isso inclui “JoJo's Bizarre Adventure”, que foi originalmente serializado em uma revista de mangá a partir de 1987 e se tornou uma série animada lançada em 2012, a série “Record of Ragnarok” e um filme de anime “Batman Ninja”.

O novo show é dirigido por Osada Eri a partir de um roteiro de Nagatsuki Tappei e Umehara Eiji. O rascunho do design dos personagens é de Akira Amano e o design dos personagens é de Naoto Hosoda. A música é de Kenichiro Suehiro.

“Amanda Waller, chefe da ARGUS, reuniu um grupo de criminosos notórios – Harley Quinn, Deadshot, Peacemaker, Clayface e King Shark – para uma missão. Esses supervilões são enviados para um reino sobrenatural que está conectado a este mundo através de um portal místico, levando-os a uma terra de espadas e magia onde orcs atacam e dragões governam os céus”, diz uma sinopse fornecida pela Warner Bros. “Com explosivos letais plantados em seus pescoços, não há como fugir ou se esconder, e falhar na missão significa uma passagem só de ida para a vida após a morte.

Os personagens de “Esquadrão Suicida Isekai” são dublados por um elenco que inclui a conhecida dubladora japonesa Anna Nagase no papel principal como Harley Quinn, Umehara Yuuichirou como o Coringa, Yamaguchi Reigo como Pistoleiro, Koyasu Takehito como Pacificador, Fukuyama Jun como Cara de Barro, Kimura Subaru como King Shark, Yashiro Taku como Rick Flag, Anzia Chika como Katana e Kujira como Amanda Waller.

HBO Go, é a Warner Bros. Plataforma de streaming exclusiva para o Sudeste Asiático. É provável que eventualmente seja substituído quando a plataforma Max, tecnicamente superior e mais rica em conteúdo, for lançada na região.